Ep. 8: Hajime e Jun trocam de corpo após um incidente com uma máquina de vendas em um santuário
Exibido em 25 de maio de 2009

On their way back from buying a bunch of watermelon, Hajime and Jun decide to take a break at a nearby Shinto Shrine. They spot a vending machine but only have enough money to buy one drink. Hajime suggests that they share it, however, Jun thinks that it would be like having an indirect kiss with him and refuses. Hajime gets the wrong idea and tries to force Jun to drink it, causing them to tumble down the stairs. They both get up without injury, but now they're in each other's bodies... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 4 · Hajime jura guardar o segredo de Arashi enquanto investiga seu passado
- Ep. 5 · Kaya e Arashi se reencontram no presente após sessenta anos, surpreendendo Hajime.
- Ep. 6 · Jun e Kaya viajam de volta para 1945 depois que ela segura a mão dele.
- Ep. 7 · Kaya questiona sua disfarce enquanto Arashi e Hajime jogam beisebol, quebrando um cata-vento histórico.
- Ep. 8 · Hajime e Jun trocam de corpo após um incidente com uma máquina de vendas em um santuário
- Ep. 9 · O dono da cafeteria Ark pede viagem no tempo para sashimi de cavala fresco
- Ep. 10 · Arashi e Hajime encontram Kanako, que drena o poder de Arashi antes de um ataque de besta
- Ep. 11 · Hajime e Yayoi viajam de volta para a guerra após falharem em salvar Arashi de Kanako
- Ep. 12 · Deixe seu corpo flutuar no fluxo do tempo - Mestre