Ep. 121: Ash encontra Heracross perto da Cidade Violeta e captura um depois de aprender sobre o conflito deles com Pinsir.
Exibido em 28 de outubro de 1999
121
Heading towards Violet City, Ash and company see some Heracross. Eager to get one, Ash disturbs them and gets told off by an expert. He tells about how Heracross and Pinsir are at war due to something disturbing their tree sap flow. Later, Heracross expresses his desire to come with Ash and thus Ash captures Heracross. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 117 · Ash e amigos retornam à Pallet Town enquanto Team Rocket mira na GS Ball
- Ep. 118 · Ash desafia Gary para uma batalha e decide persegui-lo até Johto.
- Ep. 119 · Ash, Brock e Misty enfrentam um desafio quando a Equipe Rocket sequestra um Totodile em New Bark Town
- Ep. 120 · Ash derrota Casey com Charizard antes que ela se una ao Team Rocket em Violet City
- Ep. 121 · Ash encontra Heracross perto da Cidade Violeta e captura um depois de aprender sobre o conflito deles com Pinsir.
- Ep. 122 · Ash encontra Rochelle e seu Donphan enquanto procura por Amberite
- Ep. 123 · Confusão de Ilusões!
- Ep. 124 · Ash ajuda Bailey e seu Bellossom em Florando a melhorar o ritmo do concurso.
- Ep. 125 · A Oficial Jenny recruta o grupo de Ash para investigar crimes ligados à lenda da Aranha Negra.