Ep. 58: Shishio desafia a filosofia de Kenshin enquanto Saito e Aoshi intervêm
Exibido em 13 de agosto de 1997

58
Shishio argumenta que Kenshin malinterpreta as leis naturais, afirmando que a sobrevivência do mais apto depende do caos, e não de uma ilusão fútil de paz. Ele emprega sua técnica Guren Kaina, a segunda Espada Secreta, que causa uma concussão em Kenshin. Saito irrompe na cena usando a Primeira Postura Gatotsu para executar o ataque Ishiki, mas a placa de metal na testa de Shishio desvia o golpe. Após tentar outras posturas Gatotsu, Saito é derrotado por Shishio. Sanosuke também tenta atacar, mas falha. Finalmente, Aoshi aparece para enfrentar Shishio em combate.
Episódios
- Ep. 54 · Kenshin e Sojiro retomam seu duelo inacabado com a introdução da técnica Shukuchi
- Ep. 55 · O passado trágico de Sojiro revela o abuso familiar e a influência de Shishio
- Ep. 56 · Crise de Fé de Sojiro e Vitória de Kenshin sobre a Mão Direita de Shishio
- Ep. 57 · Kenshin e Sanosuke sobem para enfrentar Shishio no cume da Arena Inferno.
- Ep. 58 · Shishio desafia a filosofia de Kenshin enquanto Saito e Aoshi intervêm
- Ep. 59 · Aoshi falha em derrotar Shishio enquanto Kenshin desperta para contra-atacar com técnicas de Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Ep. 60 · Shishio enfrenta a derrota enquanto seu corpo queima e Hōji ataca a arena
- Ep. 61 · Kenshin e aliados escapam da Arena Inferno enquanto Saito fica para trás
- Ep. 62 · Yahiko faz um tour pelo Monte Hiei com Sanosuke enquanto Kenshin visita um túmulo