Ep. 61: Kenshin e aliados escapam da Arena Inferno enquanto Saito fica para trás
Exibido em 10 de setembro de 1997
61
Sanosuke e Aoshi resgatam Kenshin da estrutura em colapso, permitindo que fujam da erupção. Saito permanece preso porque seus graves ferimentos na perna impedem que ele pule a ponte quebrada. A Arena Inferno é destruída, parecendo matar Saito. O trio se reúne com Kaoru, Yahiko e Misao. Chō chega para relatar o destino das Dez Espadas. Enquanto isso, Shishio, Yumi e Hōji se encontram no submundo para planejar uma emboscada.
Episódios
- Ep. 57 · Kenshin e Sanosuke sobem para enfrentar Shishio no cume da Arena Inferno.
- Ep. 58 · Shishio desafia a filosofia de Kenshin enquanto Saito e Aoshi intervêm
- Ep. 59 · Aoshi falha em derrotar Shishio enquanto Kenshin desperta para contra-atacar com técnicas de Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Ep. 60 · Shishio enfrenta a derrota enquanto seu corpo queima e Hōji ataca a arena
- Ep. 61 · Kenshin e aliados escapam da Arena Inferno enquanto Saito fica para trás
- Ep. 62 · Yahiko faz um tour pelo Monte Hiei com Sanosuke enquanto Kenshin visita um túmulo
- Ep. 63 · Kenshin ouve o triste conto de amor perdido de um velho enquanto pesca.
- Ep. 64 · Príncipe estrangeiro atacado por bandidos antes de se assemelhar a Yahiko Myojin
- Ep. 65 · Sanosuke adota um cachorro chamado Notaro depois que ele rouba a chave de um político de atacantes mascarados.