Еп. 58: Сішіо кидає виклик філософії Кеншіна, тоді як Сайто і Аосі втручаються
Вийшов 13 серпня 1997 р.

58
Сішіо стверджує, що Кеншін неправильно розуміє закони природи, наполягаючи на тому, що виживання найсильнішого базується на хаосі, а не на марній ілюзії миру. Він використовує свою техніку Гурен Кайна, другий Таємний Меч, який спричиняє у Кеншіна струс мозку. Сайто вривається всередину, використовуючи Першу Ставку Гатосу для виконання атаки Ішікі, але металевий налітник на лобі Сішіо відбиває удар. Після спроб застосувати додаткові ставки Гатосу Сайто зазнає поразки від Сішіо. Саносуке також намагається атакувати, але без успіху. Нарешті, з'являється Аосі, щоб вступити в бій із Сішіо.
Епізоди
- Еп. 54 · Кеншін та Содзіро продовжують незавершену дуель із застосуванням техніки Shukuchi
- Еп. 55 · Трагічне минуле Содзіро розкриває жорстокість його родини та вплив Сішіо
- Еп. 56 · Криза віри Содзіро та перемога Кеншіна над правою рукою Сішіо
- Еп. 57 · Кеншін та Саносуке піднімаються, щоб протистояти Сішіо на вершині Арени Пекла.
- Еп. 58 · Сішіо кидає виклик філософії Кеншіна, тоді як Сайто і Аосі втручаються
- Еп. 59 · Аоші не здатен перемогти Сішіо, тоді як Кеншін пробуджується, щоб протидіяти техніками стилю Хітен Міцуругі-рю.
- Еп. 60 · Сішіо зазнає поразки, його тіло палає, поки Ходзі атакує арену
- Еп. 61 · Кеншін та союзники тікають з Арени Пекла, тоді як Сайто залишається позаду
- Еп. 62 · Яхіко оглядає гору Хіей із Саносуке, тоді як Кеншін відвідує могилу