Ep. 50: Tails e Chuck correm para construir um dispositivo de retorno dimensional enquanto a GUN ataca inesperadamente a base do Eggman.
Exibido em 14 de março de 2004
50
In order to return Sonic and the others back into their own world, Tails and Chuck rush to develop the device necessary to make it happen. Then, Eggman's base is suddenly attacked by GUN's forces, which was not the President's intent. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 46 · Emerl enlouquece durante as finais, forçando os outros a lutar contra ele.
- Ep. 47 · Eggman planeja a destruição planetária por meio de um navio de guerra e do umbigo do mundo, forçando Sonic a enfrentar desafios inesperados.
- Ep. 48 · Sonic e seus companheiros perseguem Eggman para o reino subterrâneo dentro da cratera vulcânica.
- Ep. 49 · Governo alerta para estagnação do tempo se Sonic permanecer, enquanto Chris se recusa a deixá-lo ir.
- Ep. 50 · Tails e Chuck correm para construir um dispositivo de retorno dimensional enquanto a GUN ataca inesperadamente a base do Eggman.
- Ep. 51 · Chris corre com o Sonic antes de voltar para o seu mundo
- Ep. 52 · Sonic retorna para casa enquanto Chris, de dezoito anos, reflete sobre suas memórias compartilhadas.
- Ep. 53 · Ataque do Metarex espalha as Esmeraldas com a chegada de Chris ao planeta de Sonic
- Ep. 54 · Sonic e amigos partem para o espaço após conhecer Cosmo, que busca recuperar os Planet Eggs dos Metarex.