Yowamushi Pedal

Onoda, um entusiasta de otaku, entra no ensino médio com o objetivo de se juntar ao clube de anime, já que não tinha amigos com quem compartilhar seus interesses no colegial. Ele descobre que o clube foi desativado e tenta recrutar outras quatro pessoas para reativá-lo. Onoda costuma andar de mamachari até Akihabara para se divertir com seus hobbies. Durante um treino, Imaizumi vê Onoda pedalando uma subida íngreme. Naruko, uma ciclista de estrada, conhece Onoda em Akihabara após ficar impressionada com sua habilidade de ciclismo e descobre que estudam na mesma escola. Mais tarde, tanto Imaizumi quanto Naruko tentam convencer Onoda a entrar no clube de ciclismo em vez do clube de anime.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.