Эп. 9: Bocca и Sayoko достигают промышленной зоны, где Sayoko встречается с Coco
Вышел 2 июня 2004 г.
Bocca and Sayoko arrive at a huge industrial region. Sayoko befriends a strange girl by the name of Coco. Coco tells Sayoko that she is involved in a theatrical play nearby. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 5 · Bocca продолжает атаковать робота Monster Union, несмотря на проблемы с White Night Cape
- Эп. 6 · Bocca и Sayako обнаруживают Долину пирамидальной схемы и фреску, следуя за Kurofune
- Эп. 7 · Bocca узнаёт личность Tone и её удивительную связь с техниками Melos
- Эп. 8 · Эйтичи завершает роспись дамбы и поручает остальное Тоне перед отъездом.
- Эп. 9 · Bocca и Sayoko достигают промышленной зоны, где Sayoko встречается с Coco
- Эп. 10 · Bocca воссоединяется с Tsunagi, который объясняет, что такое Space Fort Mitranome и Engine One
- Эп. 11 · Bocca и команда спасают Sayoko, которая предупреждает о оставшихся в Engine One
- Эп. 12 · Bocca и Sayoko обнаруживают машину Jaguar of the Sun во время поиска Kurofune.
- Эп. 13 · Bocca встречает Solo и Kurofune в лабиринте искажённого пространства-времени.