Ep. 9: Bocca e Sayoko chegam a uma zona industrial onde Sayoko encontra Coco
Exibido em 2 de junho de 2004
Bocca and Sayoko arrive at a huge industrial region. Sayoko befriends a strange girl by the name of Coco. Coco tells Sayoko that she is involved in a theatrical play nearby. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · Bocca persiste em atacar o robô da União Monstro apesar dos problemas com a capa White Night
- Ep. 6 · Bocca e Sayako descobrem o Vale do Esquema Piramidal e um mural enquanto seguem Kurofune
- Ep. 7 · Bocca descobre a identidade de Tone e sua surpreendente conexão com as técnicas de Melos
- Ep. 8 · Eichi conclui o mural da represa e entrega o restante a Tone antes de partir.
- Ep. 9 · Bocca e Sayoko chegam a uma zona industrial onde Sayoko encontra Coco
- Ep. 10 · Bocca reencontra Tsunagi, que explica a Fortaleza Espacial Mitranome e o Motor Um
- Ep. 11 · Bocca e a Equipe Resgatam Sayoko, que Alerta sobre Pessoas Restantes no Motor Um
- Ep. 12 · Bocca e Sayoko descobrem a Máquina do Jaguar do Sol enquanto procuram por Kurofune.
- Ep. 13 · Bocca encontra Solo e Kurofune dentro do labirinto de espaço-tempo distorcido.