Эп. 46: Плохой день Бульмы
Вышел 14 января 1987 г.
Goku and Bulma head to an island to look for a dragon ball. The island however is under the control of General Blue of the RR Army. Goku lands on the island and Bulma finds only one dyno cap in her father's case, and there are several nudie mags. Bulma snatches the lot and gets frustrated and furious that her father is into this, and shreds them up. Goku dives into the ocean but cannot dive deep enough to find the dragon ball. Meanwhile a couple of RR pilots are shooting at Bulma. As the pilots harass Bulma, Goku comes and blows them from the sky. Goku decides to go to Master Roshi's, much to Bulma's dismay. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 42 · Тайна доктора Флаппе
- Эп. 43 · Гоку отправляется в Вест Сити и выигрывает деньги в уличной драке, чтобы найти Буллу
- Эп. 44 · Мастер-вор Хаски нацелилась на Гоку, пока Булла чинит оборудование, а группа направляется в Дримленд
- Эп. 45 · Гоку преследует Хаски в небе, чтобы вернуть украденные Драконьи Жемчужины и обезвредить бомбу.
- Эп. 46 · Плохой день Бульмы
- Эп. 47 · Гоку прибывает в дом Кame и Рoshi ведет переговоры о микроленте
- Эп. 48 · Крилл пилотирует подводную лодку в поисках Драконьего шара, в то время как Генерал Блю преследует его с несколькими силами.
- Эп. 49 · Сюрприз от Роши
- Эп. 50 · General Blue преследует тройку, пока они преодолевают смертельные ловушки и лавовую яму.