Эп. 12: Rin приглашает Haruka в другую страну, чтобы обсудить их неопределённое будущее.
Вышел 18 сентября 2014 г.
Upon Rin's invitation, Haruka finds himself venturing to "a certain country." Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 8 · Поворот в повествовании о локомотиве
- Эп. 9 · Пловцы Академии Самэзука усиливают тренировки перед региональными соревнованиями, несмотря на опасения
- Эп. 10 · Соусукэ признаётся в чувствах на фоне напряжённости турнира и финала эстафеты
- Эп. 11 · Открытый поворот судьбы вносит изменения в тренировки Харуки
- Эп. 12 · Rin приглашает Haruka в другую страну, чтобы обсудить их неопределённое будущее.
- Эп. 13 · Харука делится своими планами на будущее с друзьями на Национальном турнире