Эп. 23: Отаани и Лиза воссоединяются в белый Рождественский день, в то время как Судзуки и Чихару сталкиваются с разлукой после провала его экзамена.
Вышел 22 сентября 2007 г.

Otani told Lisa he wants to break up. Lisa repents and admits that it was her fault. Otani also admits that he's not without blame as he didn't make any time for her. After reconfirming that they still mean so much to each other, they make up on the night of a white christmas. Suzuki failed his entrance exams! Starting in April, Suzuki and Chiharu will be apart. Suzuki tells Chiharu to jut go to her first choice school and find a new boyfriend. Hearing this, Chiharu goes into a rage. But Suzuki merely said this because he had the best interest at heart for her future. Once she finds that out, Chiharu makes up with Suzuki. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 19 · Свидание Оутани и Лизы превращается в хаос после встречи с его бывшей девушкой
- Эп. 20 · Лиза входит в комнату Оутани и сталкивается с Мими, которая раскрывает свои истинные чувства и ревность.
- Эп. 21 · Риза и Отани сталкиваются со страхом разлуки, а Нобуко и Накао обдумывают планы на будущее
- Эп. 22 · Отани объявляет о серьезном разрыве отношений
- Эп. 23 · Отаани и Лиза воссоединяются в белый Рождественский день, в то время как Судзуки и Чихару сталкиваются с разлукой после провала его экзамена.
- Эп. 24 · Лиза и Отани спешат через метель, чтобы попасть на экзамены, что подталкивает Лизу к выбору стиля.