Еп. 23: Отані та Ліза примиряються на білій Різдвяній ночі, тоді як Судзукі та Чіхару стикаються з розлукою через провал іспиту.
Вийшов 22 вересня 2007 р.
Otani told Lisa he wants to break up. Lisa repents and admits that it was her fault. Otani also admits that he's not without blame as he didn't make any time for her. After reconfirming that they still mean so much to each other, they make up on the night of a white christmas. Suzuki failed his entrance exams! Starting in April, Suzuki and Chiharu will be apart. Suzuki tells Chiharu to jut go to her first choice school and find a new boyfriend. Hearing this, Chiharu goes into a rage. But Suzuki merely said this because he had the best interest at heart for her future. Once she finds that out, Chiharu makes up with Suzuki. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 19 · Побачення Оутані та Лізи стає хаотичним після зустрічі з його колишньою дівчиною
- Еп. 20 · Ліза заходить у кімнату Оутані й влаштовує розмову з Мімі, яка зізнається у своїх справжніх почуттях і ревнощах.
- Еп. 21 · Ріса та Отані стикаються зі страхом розлуки, тоді як Нобуко та Накао обговорюють плани на майбутнє
- Еп. 22 · Отані оголошує про серйозний розрив стосунків
- Еп. 23 · Отані та Ліза примиряються на білій Різдвяній ночі, тоді як Судзукі та Чіхару стикаються з розлукою через провал іспиту.
- Еп. 24 · Ліса та Отані пробиваються кріж заметілі, щоб встигнути на іспити, що спонукає Лісу зайнятися стилем.