Эп. 108: Squirtle и его команда встречают пожарных Wartortles, не сумев потушить пожар.
Вышел 29 июля 1999 г.
108
After failing to put out a raging fire, Ash's Squirtle and his crew meet a team of firefighting Wartortles who promptly save them from said fire. This sparks a competitive instinct in Squirtle, who does his best to prove his worth throughout the episode.
Эпизоды
- Эп. 104 · Эш и его друзья расследуют дело troublesome монстра в канализации Тровитополиса
- Эп. 105 · Эш сражается за свой третий значок, а Руди ухаживает за Мисси на острове Тровита.
- Эп. 106 · Эш и его друзья сталкиваются с неприятностями после того, как Пикачу был захвачен и прикован цепью к Мьюту на острове.
- Эп. 107 · Эш и Чаризард укрепляют связь после ледяной битвы с могущественным Поливратом
- Эп. 108 · Squirtle и его команда встречают пожарных Wartortles, не сумев потушить пожар.
- Эп. 109 · Эш разбивает Покербол Снорлакса во время битвы, пока Команда Рокет требует Пикачу в качестве еды
- Эп. 110 · Эш встречается с Луаной на острове Кумкват и испытывает трудности в паре в двойном бою.
- Эп. 111 · Трейси встречает доктора Квекенпокера, изучающего эволюцию Магикарпа на острове Ринд, в то время как Команда R intervenes.
- Эп. 112 · Мисти ищет противоядие для Эша и Треси после того, как они были оглушены спорами на маленьком острове.