Ep. 108: Squirtle dan kru-nya bertemu Wartortle pemadam kebakaran setelah gagal memadamkan api.
Tayang pada 29 Juli 1999
108
After failing to put out a raging fire, Ash's Squirtle and his crew meet a team of firefighting Wartortles who promptly save them from said fire. This sparks a competitive instinct in Squirtle, who does his best to prove his worth throughout the episode.
Episode
- Ep. 104 · Ash dan teman-temannya menyelidiki monster yang merepotkan di selokan Trovitopolis
- Ep. 105 · Ash bertarung untuk lencana ketiganya sementara Rudy merayu Misty di Pulau Trovita.
- Ep. 106 · Ash dan teman-teman menghadapi masalah setelah Pikachu ditangkap dan diikat ke Meowth di sebuah pulau.
- Ep. 107 · Ash dan Charizard mempererat ikatan setelah pertempuran membeku melawan Poliwrath yang kuat
- Ep. 108 · Squirtle dan kru-nya bertemu Wartortle pemadam kebakaran setelah gagal memadamkan api.
- Ep. 109 · Ash menghancurkan Pokéball Snorlax selama pertempuran sementara Team Rocket menuntut Pikachu sebagai makanan
- Ep. 110 · Ash menghadapi Luana di Pulau Kumquat dan berjuang dalam kemitraan Pertarungan Ganda.
- Ep. 111 · Tracey bertemu Dr. Quackenpoker yang sedang mempelajari evolusi Magikarp di Pulau Rind, sementara Team Rocket ikut campur.
- Ep. 112 · Misty mencari antidot untuk Ash dan Tracey setelah mereka terkejut oleh Spore di sebuah pulau kecil.