Эп. 49: Десять распространяют кариес, кусая десять человек, чтобы попасть в класс Атару
Вышел 17 ноября 1982 г.
Ten has gotten cavities. However, these cavities can be cured by biting 10 people and spreading the cavities to others. To relieve himself, he pays Ataru's class a visit. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 45 · Друзья Люм устраивают сюрприз-встречу, что вызывает у неё тревогу из-за их избегания
- Эп. 46 · Учащиеся выступают против запрета на обед из фастфуда вне кампуса
- Эп. 47 · Тайна раскрывается на удаленном японском палеонтологическом участке во время групповой пикника
- Эп. 48 · Принцессу Кураму ждет новое испытание после пробуждения Атару
- Эп. 49 · Десять распространяют кариес, кусая десять человек, чтобы попасть в класс Атару
- Эп. 50 · Атару встречает сестру Мендо Рёко на фоне планов запретного романа
- Эп. 51 · Тен прячет дух котатсу, что приводит к блокировке лестницы и семейному конфликту
- Эп. 52 · Атару спасает раненую птицу, которая превращается в енота, чтобы отплатить ему
- Эп. 53 · Атару получает должность прислуги в бане, надеясь домогаться женщин, но сталкивается с неожиданными последствиями