Еп. 49: Десять поширює карієс, вкувши Десятьох, щоб відвідати клас Атару
Вийшов 17 листопада 1982 р.
Ten has gotten cavities. However, these cavities can be cured by biting 10 people and spreading the cavities to others. To relieve himself, he pays Ataru's class a visit. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 45 · Друзі Люм влаштовують несподівану зустріч, що викликає у неї тривогу через їхню уникливість
- Еп. 46 · Учні виступають проти заборони обідів із фастфуду поза школою
- Еп. 47 · Таємниця розкривається на віддаленому японському місці знахідки скам'янілостей під час групової пікнікової прогулянки
- Еп. 48 · Принцеса Курама стикається з новою перешкодою після того, як її прокинув Атару
- Еп. 49 · Десять поширює карієс, вкувши Десятьох, щоб відвідати клас Атару
- Еп. 50 · Атару зустрічає сестру Мендо Рьокко на тлі забороненого роману
- Еп. 51 · Тен ховає дух котатсу, що призводить до блокування сходового маршу та конфлікту в родині
- Еп. 52 · Атару рятує поранену пташку, яка стає енотом, щоб віддячити йому
- Еп. 53 · Атару влаштовується працювати в лазню, сподіваючись домагатися жінок, але стикається з несподіваними наслідками