ตอนที่ 9: Hattie ประสบภาวะตื่นตระหนกและหลบหนีหลังจากการตรวจทางการแพทย์เปิดเผยถึงความเชื่อมโยงเฉพาะของเธอที่มีต่อ Frank
ออกอากาศเมื่อ 1 ธันวาคม 2543

9
Hattie suffers a panic attack after a battle because of watching the SARGs fire their guns and is then tranquilized and placed under medical observation. During a conversation between Commander Ines and the doctor, it is revealed that the doctor believes that Hattie is able to communicate with Frank and not anyone else because of the 9 shards of alien metal throughout her body and brain. After awaking, Hattie escapes from the medical facility and the base is then placed on alert status while everyone searches for her. (Source: TheTVDB)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · ดานและเกวนเนอเวอต่อสู้กับเอเลี่ยนที่ดูดซับพลังงาน ในขณะที่การกระทำของริวสร้างความตึงเครียดให้กับความสัมพันธ์กับฮัตตี้
- ตอนที่ 6 · แฟรงค์และแฮตตีหลบหนีจาก FUNERAL ระหว่างพายุเพื่อหลีกหนีการติดตามและมุ่งหน้าไปยังมอนทานา
- ตอนที่ 7 · คอมมานด์ติดตั้งปลั๊กติดตามนิวเคลียร์บนแฟรงค์หลังจากที่เขาหลบหนีจากฐาน FUNERAL เป็นครั้งที่สอง
- ตอนที่ 8 · ริวและแดนสะท้อนความคิดเกี่ยวกับข้อจำกัดและการรุกรานของสิ่งมีชีวิตต่างดาวในโคโลราโดตะวันตก
- ตอนที่ 9 · Hattie ประสบภาวะตื่นตระหนกและหลบหนีหลังจากการตรวจทางการแพทย์เปิดเผยถึงความเชื่อมโยงเฉพาะของเธอที่มีต่อ Frank
- ตอนที่ 10 · กลุ่ม FUNERAL เผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ควบคุมความหนาแน่นระดับโมเลกุลโดยใช้ Excalibur
- ตอนที่ 11 · ฤวู้ต่อสู้กับอารมณ์ในขณะที่แฮตตีและแฟรงค์สร้างความไม่มั่นคง ทำให้อินเนสเตรียมพร้อมสำหรับภัยคุกคามที่ระเบิดได้
- ตอนที่ 12 · ผู้รุกรานขนาดมหึมาคุกคามจุดแสวงบุญด้วยเกราะดูดซับแรงกระแทก
- ตอนที่ 13 · FUNERAL base เผชิญกับการอพยพขณะที่นักบินเตรียมการต่อสู้ครั้งสุดท้ายอย่างสิ้นหวังกับผู้รุกรานที่สามารถบิดเบือนแรงโน้มถ่วง