9. Bölüm: Hattie, tıbbi gözlem sırasında Frank ile olan benzersiz bağlantısı ortaya çıkınca panik yaşar ve kaçmayı başarır.
1 Aralık 2000 tarihinde yayınlandı

9
Hattie suffers a panic attack after a battle because of watching the SARGs fire their guns and is then tranquilized and placed under medical observation. During a conversation between Commander Ines and the doctor, it is revealed that the doctor believes that Hattie is able to communicate with Frank and not anyone else because of the 9 shards of alien metal throughout her body and brain. After awaking, Hattie escapes from the medical facility and the base is then placed on alert status while everyone searches for her. (Source: TheTVDB)
Bölümler
- 5. Bölüm · Dan ve Guenevere, enerji emen bir uzaylıyla savaşırken Ryu'nun eylemleri Hattie ile olan bağını zorlar.
- 6. Bölüm · Frank ve Hattie, izlenmekten kaçmak ve Montana'ya ulaşmak için fırtına sırasında FUNERAL'den kaçar.
- 7. Bölüm · Command, FUNERAL üssünden ikinci kaçışından sonra Frank'a nükleer takip fişi takar
- 8. Bölüm · Ryu ve Dan, Batı Colorado'daki tutukluluklarını ve yabancı istilacıların hedefini değerlendirir.
- 9. Bölüm · Hattie, tıbbi gözlem sırasında Frank ile olan benzersiz bağlantısı ortaya çıkınca panik yaşar ve kaçmayı başarır.
- 10. Bölüm · FUNERAL grubu, Excalibur kullanarak moleküler yoğunluk manipülasyonu yapan yabancıyla karşı karşıya
- 11. Bölüm · Ryu duygusal olarak zorlanırken Hattie ve Frank istikrarsızlığa yol açar, bu da Ines'in patlayıcı bir tehdit hazırlamasına neden olur.
- 12. Bölüm · Şok Emici Zırhla Hac Noktasını Tehdit Eden Devasa Saldırgan
- 13. Bölüm · FUNERAL üssü tahliye edilirken pilotlar yerçekimini büken istilacıya karşı umutsuz bir son direnişe hazırlanıyor.