ตอนที่ 165: เซลล์เปิดเผยจุดอ่อนของทรังก์ส์และเสนอการแข่งขันใหม่เพื่อหาคู่ต่อสู้ที่มีคุณค่า
ออกอากาศเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2535

As the battle between Trunks and Cell rages on, Cell reveals Trunks's weakness: in his ascended form, his new bulk slows him down. Goku, having ascended in the Hyperbolic Time Chamber, also realizes this. He plans to spend as much time as possible as a Super Saiyan to eliminate this weakness. Vegeta recovers, and returns to the island to resume his battle with Cell, with Krillin in tow. Upon their arriving however, Trunks informs them that Cell refuses to defeat him, but rather, plans to revive the World Martial Arts Tournament for a real challenge: he wants to fight anyone on Earth who thinks they have the strength to defeat him once and for all before he destroys it. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 161 · Vegeta เผชิญหน้ากับ Perfect Cell ขณะที่ Goku และ Gohan ฝึกฝน
- ตอนที่ 162 · Vegeta ยิง Final Flash ใส่ Perfect Cell ขณะที่ Trunks เตรียมตัวจะยกระดับพลัง
- ตอนที่ 163 · Trunks เผชิญหน้ากับ Cell ขณะปกป้องพ่อของเขาและช่วยเหลือ Krillin
- ตอนที่ 164 · Trunks ดึงพลังจากความทรงจำถึงความพินาศของ Z Fighters เพื่อต่อสู้กับ Cell
- ตอนที่ 165 · เซลล์เปิดเผยจุดอ่อนของทรังก์ส์และเสนอการแข่งขันใหม่เพื่อหาคู่ต่อสู้ที่มีคุณค่า
- ตอนที่ 166 · Trunks แจ้งให้กลุ่มทราบเกี่ยวกับการแข่งขันของ Cell ที่กำหนดไว้ในอีก 9 วัน
- ตอนที่ 167 · เซลล์แพร่ภาพความท้าทายของเขาไปยังนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดของโลกผ่านโทรทัศน์
- ตอนที่ 168 · กอกุและโกฮันออกจากห้องเวลาไฮเปอร์โบลิกก่อนเริ่มเกมเซล
- ตอนที่ 169 · กอกุยังคงมั่นใจแม้คอร์รินจะประเมินว่าเซลล์แข็งแกร่งกว่า