165. Bölüm: Cell, Trunks'un zayıf noktasını ortaya çıkarır ve uygun bir rakip bulmak için yeni bir turnuva önerir
18 Kasım 1992 tarihinde yayınlandı

As the battle between Trunks and Cell rages on, Cell reveals Trunks's weakness: in his ascended form, his new bulk slows him down. Goku, having ascended in the Hyperbolic Time Chamber, also realizes this. He plans to spend as much time as possible as a Super Saiyan to eliminate this weakness. Vegeta recovers, and returns to the island to resume his battle with Cell, with Krillin in tow. Upon their arriving however, Trunks informs them that Cell refuses to defeat him, but rather, plans to revive the World Martial Arts Tournament for a real challenge: he wants to fight anyone on Earth who thinks they have the strength to defeat him once and for all before he destroys it. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 161. Bölüm · Vegeta, Perfect Cell ile Yüzleşirken Goku ve Gohan Antrenman Yapıyor
- 162. Bölüm · Vegeta, Perfect Cell'e Final Flash saldırırken Trunks yükselmeye hazırlanıyor
- 163. Bölüm · Trunks, babasını korurken ve Krillin'e yardım ederken Cell ile yüzleşir.
- 164. Bölüm · Trunks, Z Savaşçıları'nın yok oluşuna dair anılarından güç alarak Cell ile savaşır.
- 165. Bölüm · Cell, Trunks'un zayıf noktasını ortaya çıkarır ve uygun bir rakip bulmak için yeni bir turnuva önerir
- 166. Bölüm · Trunks, grubu dokuz gün sonra düzenlenecek Cell'in turnuvası hakkında bilgilendirir.
- 167. Bölüm · Cell, televizyonda Dünya'nın en güçlü savaşçılarını meydan okumaya çağırıyor
- 168. Bölüm · Goku ve Gohan, Cell Oyunları başlamadan önce Hipersürekli Zaman Odası'ndan çıkar
- 169. Bölüm · Goku, Cell'in daha güçlü olduğu yönündeki Korin'in değerlendirmesine rağmen kendinden emin kalır.