ตอนที่ 13: การเสียชีวิตของคิง โค และโยโกะกลับสู่ญี่ปุ่นหลังการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
ออกอากาศเมื่อ 9 กรกฎาคม 2545
After King Kou's secrets are revealed, Sugimoto breaks down and Yoko hugs her. Kourin shows up in a horrible state of shitsudou. King Kou orders her to kill Yoko but then charges her himself. Kourin disobeys his order and steps in the way of his sword. Now that she is dead, King Kou will not last more than a year. With King Kou's defeat, King En gathers a force to help Yoko with rescuing Keiki and becoming the rightful ruler of Kei. After the battles are waged against the false queen Joei, Yoko has Keiki send Sugimoto back to Japan. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 9 · โยโกะและราคุชุนเผชิญกับการโจมตีของยูมาขณะตามหาพระราชาแห่งเอน
- ตอนที่ 10 · เงาแห่งดวงจันทร์ ทะเลแห่งเงา - บทที่ 10
- ตอนที่ 11 · โยโกะและราคุชุนได้เรียนรู้เรื่องราวต้นกำเนิดของกษัตริย์เอนจากหนึ่งในผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา
- ตอนที่ 12 · โยโกะเผชิญกับภาพลวงตาของอดีตผู้ปกครองของเคอิ และตั้งคำถามกับความสามารถของเธอในการเป็นผู้นำที่ยุติธรรม
- ตอนที่ 13 · การเสียชีวิตของคิง โค และโยโกะกลับสู่ญี่ปุ่นหลังการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
- ตอนที่ 14 · โยโกะและราคุชุนสนทนาเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุดในบทแห่งความทรงจำ
- ตอนที่ 15 · การเดินทางอันลึกลับของ Kaname Takasato และตำนานของ Taiki ได้เปิดเผยขึ้นบนภูเขา Hou
- ตอนที่ 16 · ไคกิ คิริง ไทกิ เผชิญกับการโจมตีของโกซอนที่ประตูพระราชวัง
- ตอนที่ 17 · ไทกิเผชิญความลังเลใจในการคัดเลือกผู้ปกครอง ขณะที่เคกิช่วยเหลือเด็กคิรินบนภูเขาโฮ