Ep. 13: King Kou's Death and Yoko's Return to Japan After the Final Battle
Aired on July 9, 2002

Following the exposure of King Kou's secrets, Sugimoto collapses while Yoko comforts her. Kourin arrives in a severely deteriorated condition known as shitsudou. Although King Kou commands Kourin to execute Yoko, he attacks her personally instead. Kourin disobeys the order by blocking his sword, resulting in her death. This sacrifice ensures King Kou will not survive beyond a year. With King Kou defeated, King En assembles troops to assist Yoko in rescuing Keiki and securing his rightful rule over Kei. After defeating the false queen Joei, Yoko sends Sugimoto back to Japan.
Episodes
- Ep. 9 · Yoko and Rakushun face youma attacks while seeking the King of En
- Ep. 10 · Shadow of the Moon, the Sea of Shadow - The Tenth Chapter
- Ep. 11 · Yoko and Rakushun learn the origin story of King En from one of his men.
- Ep. 12 · Yoko confronts visions of Kei's past ruler and doubts her own capacity for just leadership.
- Ep. 13 · King Kou's Death and Yoko's Return to Japan After the Final Battle
- Ep. 14 · Yoko and Rakushun discuss recent events in the chapter of recollection
- Ep. 15 · Kaname Takasato's mysterious journey and the legend of Taiki unfold on Mount Hou.
- Ep. 16 · Black Kirin Taiki Faces Goson's Attack at the Palace Gates
- Ep. 17 · Taiki faces ruler selection doubts while Keiki assists a kirin boy on Mount Hou