Ép. 13: La mort du roi Kou et le retour de Yoko au Japon après la bataille finale
Diffusé le 9 juillet 2002
After King Kou's secrets are revealed, Sugimoto breaks down and Yoko hugs her. Kourin shows up in a horrible state of shitsudou. King Kou orders her to kill Yoko but then charges her himself. Kourin disobeys his order and steps in the way of his sword. Now that she is dead, King Kou will not last more than a year. With King Kou's defeat, King En gathers a force to help Yoko with rescuing Keiki and becoming the rightful ruler of Kei. After the battles are waged against the false queen Joei, Yoko has Keiki send Sugimoto back to Japan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Yoko et Rakushun affrontent des attaques de youma tout en recherchant le Roi d'En
- Ép. 10 · Ombre de la Lune, Mer d'Ombre - Le Dixième Chapitre
- Ép. 11 · Yoko et Rakushun apprennent l'histoire d'origine du roi En de la part de l'un de ses hommes.
- Ép. 12 · Yoko affronte les visions du souverain du passé de Kei et doute de sa propre capacité à exercer un leadership juste.
- Ép. 13 · La mort du roi Kou et le retour de Yoko au Japon après la bataille finale
- Ép. 14 · Yoko et Rakushun discutent des événements récents dans le chapitre du souvenir
- Ép. 15 · Le voyage mystérieux de Kaname Takasato et la légende de Taiki se dévoilent sur le mont Hou.
- Ép. 16 · Black Kirin Taiki fait face à l'attaque de Goson aux portes du palais
- Ép. 17 · Taiki fait face à des doutes lors de la sélection du dirigeant tandis que Keiki assiste un jeune kirin sur le mont Hou