Obatalian

ในโลกอนิเมะ มีกลุ่มคนที่เรียกกันว่า "Obatalian" ซึ่งชื่อนี้มีที่มาจากคำว่า "old lady" ในภาษาญี่ปุ่นและคำว่า "battalion" ในภาษาอังกฤษ พวกเขาเป็นคนกลุ่มที่ชอบวิ่งขึ้นไปบนรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่เพื่อแย่งเก้าอี้ฟรี โดยมักจะชนคนอื่นไปด้วย รวมถึงยังชอบต่อรองราคาสิ่งของที่โดยปกติแล้วไม่สามารถต่อรองได้ เช่น ผักผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ต พวกเขาถูกอธิบายว่าเป็นคนกล้าหาญและไร้ความปราณี ถูกเปรียบเทียบกับกลุ่มคนป่าเถื่อน อนิเมะนี้เล่าเรื่องราวทั้งหมดหกเรื่องที่มุ่งเน้นไปที่ Obatalian หนึ่งคนและความวุ่นวายที่เธอสร้างขึ้นหลังจากเธอผ่านไป

Traduzione in corso — testo originale in inglese.