Obatalian

The term "Obatalian" plays on the Japanese word for "old lady" and the English word "battalion." These individuals are known for rushing onto moving trains to secure a free seat, often bumping into others. They also haggle over items that typically aren't negotiated, such as produce in grocery stores. Described as fearless and merciless, they are compared to a group of barbarians. The anime presents six stories centered on one such Obatalian and the chaos she leaves behind.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.