Obatalian

「Obatalian」這個詞語結合了日語中「老婆婆」與英文「營團」的雙關語。這些人以衝上行駛中的電車搶佔免費座位聞名，經常撞到他人；她們也會在一般不會議價的地方，例如超市的蔬果區，與店員討價還價。她們被形容為無畏且殘酷，甚至被比喻成一群野蠻人。這部動畫以六個故事為主軸，圍繞著其中一位Obatalian與她所造成的混亂展開。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.