ตอนที่ 3: ช่วงตกต่ำของ Izumi นำไปสู่การเดินทางกับ Mahiru ขณะที่ Nazunaคอยสนับสนุน Aoi ในการทำงาน
ออกอากาศเมื่อ 15 ตุลาคม 2554
Souta's novelist sister Izumi enters a slump when she assumes he is dating Popura and will stop paying attention to her. She decides to go on a journey where she ends up meeting Mahiru who helps cheer her up. As Souta looks after Izumi, Nazuna helps out at Wagnaria, which annoys Aoi who believes she is outshining her. After hearing about it, Nazuna puts on an act to make Aoi feel better about herself. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · โปปุระรู้สึกเจ็บปวดกับคำพูดของโซตะที่มักพูดถึงรูปร่างเล็กของเธอ
- ตอนที่ 2 · ออยติดตามโซมะ ในขณะที่ปุปุระเล็งเป้าไปที่โซตะและซาโต้ ส่วนออยก็เกาะติดโอโต้
- ตอนที่ 3 · ช่วงตกต่ำของ Izumi นำไปสู่การเดินทางกับ Mahiru ขณะที่ Nazunaคอยสนับสนุน Aoi ในการทำงาน
- ตอนที่ 4 · คยโกะและยาจิโอะพบฮารุนะ ภรรยาของโอโต้ ขณะซื้อครีม
- ตอนที่ 5 · กระเพาะอาหารอันใหญ่โตของวาเกนดะ
- ตอนที่ 6 · คิโยโกะนำฝาแฝดโยเฮอิและมิซึกิ มาชิบะเข้ามา ส่วนโซตะและอินามิคลี่คลายความขัดแย้ง
- ตอนที่ 7 · อินามิพบกับคิริโอะ ยามาดะ ในขณะที่โซตะแสดงปฏิกิริยาแปลกๆ ต่อความเชื่อมโยงระหว่างพวกเขา