Ep. 3: Kemunduran Izumi memicu perjalanan bersama Mahiru sementara Nazuna mendukung Aoi di tempat kerja
Tayang pada 15 Oktober 2011
Souta's novelist sister Izumi enters a slump when she assumes he is dating Popura and will stop paying attention to her. She decides to go on a journey where she ends up meeting Mahiru who helps cheer her up. As Souta looks after Izumi, Nazuna helps out at Wagnaria, which annoys Aoi who believes she is outshining her. After hearing about it, Nazuna puts on an act to make Aoi feel better about herself. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Popura merasa tersinggung oleh komentar Souta yang terus-menerus tentang posturnya yang kecil.
- Ep. 2 · Aoi menguntit Souma sementara Popura menargetkan Souta dan Satou, dan Aoi merangkul Otoo.
- Ep. 3 · Kemunduran Izumi memicu perjalanan bersama Mahiru sementara Nazuna mendukung Aoi di tempat kerja
- Ep. 4 · Kyouko dan Yachiyo bertemu Haruna, istri Otoo, saat berbelanja krim.
- Ep. 5 · Perut Besar Wagnaria
- Ep. 6 · Kyouko membawa kembar Youhei dan Mitsuki Mashiba sementara Souta dan Inami menyelesaikan konflik mereka.
- Ep. 7 · Inami bertemu Kirio Yamada sementara Souta bereaksi aneh terhadap koneksi mereka