3. Bölüm: Kaoru, sırtını yıkamasını engellemeye çalışırken Aoi'nin göğsünü yanlışlıkla tutar.
25 Nisan 2002 tarihinde yayınlandı
3
Kaoru, Aoi'nin sırtını yıkamasına izin vermemeye çalışır ancak Aoi ısrar eder. Onu odadan çıkarmak için yaşanan kavgada Kaoru kayıp düşer ve yanlışlıkla Aoi'nin göğsüne dokunur, bu da Aoi'nin çığlık atmasına neden olur. Durum, odanın kapısını zorlayarak içeri giren ve Kaoru'yu yana savuran tanımlanamayan bir kadınla daha da karmaşıklaşır. Bölüm, bu kadının kimliği ve Aoi ile olan ilişkisi hakkında soru işaretleri bırakarak, bu kaotik ve utanç verici olaya karışan karakterler arasındaki bağı merak içinde sona erer.
Bölümler
- 1. Bölüm · Aoi Sakuraba, çocukluk aşkını Tokyo'da ararken Kaoru Hanabishi ile tanışır
- 2. Bölüm · Kaoru, romantik deneyim eksikliğiyle başa çıkarken Aoi'nin varlığına alışır.
- 3. Bölüm · Kaoru, sırtını yıkamasını engellemeye çalışırken Aoi'nin göğsünü yanlışlıkla tutar.
- 4. Bölüm · Aoi, yağmurda bayılan Kaoru'nun ateşini düşürürken ona bakar
- 5. Bölüm · Kaoru, kaotik fotoğraf kulübünü ziyaret eder ve Tina ile yeniden buluşur, bu da Aoi ile olan bağını sorgulatır.
- 6. Bölüm · Taeko, kulübedeki işini korumak için baskı altında çabalamaktadır.
- 7. Bölüm · Rezervasyon Karışıklığıyla Kaplıca Fotoğraf Kulübü Gezisi