4. Bölüm: Kai, Yuki ve Asuka Tokugawa tarafından tedavi edilip sorgulandığı bir sera kıyısına vurur.
22 Nisan 2003 tarihinde yayınlandı
4
Kai is washed ashore to a greenhouse, where is treated for his wounds and then interrogated by Yuki, who is soon interrupted by his younger sister Asuka Tokugawa. Doctor Asakura, believing that the ASHURUM corporation has brainwashed the AESES division, suggests that Kai should stay in the greenhouse to recuperate from his weakened state before returning to the ASHURUM corporation. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · ASHURUM tarafından diriltilen psişik Kai Kudou, bir suçluyu yakalamak için AESES'te bir yıl boyunca eğitim görür.
- 2. Bölüm · Eiji, Gald'a sızması için AESES'i gönderir; Kai silah seçimine itiraz eder
- 3. Bölüm · Kai, şehirde bir kızı kurtarırken Ruri vurulur ve Shen-Long Kai'ya saldırır.
- 4. Bölüm · Kai, Yuki ve Asuka Tokugawa tarafından tedavi edilip sorgulandığı bir sera kıyısına vurur.
- 5. Bölüm · Asuka ve Kai, Kai bir kumarhanede polis operasyonuna katılmadan önce alışveriş bölgesini ziyaret eder.
- 6. Bölüm · Kai ve Yuki, lazer halkalı bir sibernetik insanı avlarken Asuka hedef haline gelir.
- 7. Bölüm · Kai ve Yuki, kütüphanede nadir bir çizgi romanı hedef alan maskeli bir psişik hırsızı avlar.
- 8. Bölüm · Kai ve Yuki, Asuka'nın ramen dükkanı açarken yanlışlıkla yıktığı yemekleri tartışıyor