Эп. 4: Кай вынесло на берег в теплице, где его лечат и допрашивают Юки и Асука Токугава.
Вышел 22 апреля 2003 г.
4
Kai is washed ashore to a greenhouse, where is treated for his wounds and then interrogated by Yuki, who is soon interrupted by his younger sister Asuka Tokugawa. Doctor Asakura, believing that the ASHURUM corporation has brainwashed the AESES division, suggests that Kai should stay in the greenhouse to recuperate from his weakened state before returning to the ASHURUM corporation. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Кай Кудо, экстрасенс, воскрешённый ASHURUM, проводит год в AESES, чтобы арестовать преступника.
- Эп. 2 · Эйдзи направляет AESES для проникновения в Гальд, тогда как Кей возражает против его выбора оружия
- Эп. 3 · Kai спасает девушку в городе, пока Рюри ранят, а Шен-Лон нападает на Кая.
- Эп. 4 · Кай вынесло на берег в теплице, где его лечат и допрашивают Юки и Асука Токугава.
- Эп. 5 · Асука и Кай посещают торговый район, прежде чем Кай присоединится к полицейской операции в казино.
- Эп. 6 · Кай и Юки охотятся на кибернетического человека с лазерным кольцом, пока Асука становится мишенью.
- Эп. 7 · Кай и Юки охотятся на психического вора в маске, который охотится за редким комиксом в библиотеке.
- Эп. 8 · Кай и Юки обсуждают кулинарные способности Асуки, открывая лапшичную, которую Асука случайно разрушает