Ep. 4: Kai washed ashore at a greenhouse where he is treated and questioned by Yuki and Asuka Tokugawa.
Aired on April 22, 2003
4
Kai arrives at a greenhouse after being washed ashore, where he receives medical treatment for his injuries. Yuki proceeds to interrogate him, but the session is interrupted by his younger sister, Asuka Tokugawa. Doctor Asakura expresses concern that the ASHURUM corporation has brainwashed the AESES division. Consequently, the doctor advises Kai to remain at the greenhouse to recover from his weakened physical condition before rejoining the ASHURUM corporation. This decision is made to ensure his health is restored prior to any further involvement with the organization.
Episodes
- Ep. 1 · Kai Kudou, a psychic revived by ASHURUM, trains for a year in AESES to arrest a criminal.
- Ep. 2 · Eiji sends AESES to infiltrate Gald while Kai objects to his weapon choice
- Ep. 3 · Kai rescues a girl in the city while Ruri is shot and Shen-Long attacks Kai.
- Ep. 4 · Kai washed ashore at a greenhouse where he is treated and questioned by Yuki and Asuka Tokugawa.
- Ep. 5 · Asuka and Kai visit the shopping district before Kai joins a police operation in a casino.
- Ep. 6 · Kai and Yuki hunt a cybernetic human with a laser ring while Asuka becomes a target.
- Ep. 7 · Kai and Yuki hunt a masked psychic thief targeting a rare comic book in a library.
- Ep. 8 · Kai and Yuki discuss Asuka's cooking while opening a ramen shop that Asuka accidentally destroys