12. Bölüm: Akabane, Ginji'ye takımın arama çalışmalarını anlatırken Ban ve Shido, kalesindeki eski VOLTS üyeleriyle yüzleşir.

12

Akabane, Horii'nin zehirli gazından Ginji'nin uyanmasını bekler ve takımın geri kalanının IL'yi aramak için ayrıldığını bildirir; bu durum Ginji'yi rahatsız eder. Bu arada Ban ve Shido, Sınırsız Kale içinde Ryouma Magami ve Ayame Magami adlı eski VOLTS üyeleriyle karşılaşır. Ryouma ve Ayame'nin vücutlarını silah kaynağı olarak kullandıklarını fark ederler. Ayame, Ban'ı aslında terk edilmiş bir laboratuvar olan bir bodrum kata hapseder; burada mahpus tutulan masum kadınları modifiye etme planlarını ortaya koyar. Ban, gücünü ve kavrama yeteneğini artırmak için bir dua okur, kurtulur ve Ayame'nin modifiye edilmiş vücudunu yok eder. Kadınları kurtarır ve kaçar. Shido, Ryouma'yı yenerek ikili tekrar bir araya gelir. Masumların vücut modifikasyonundan öfkelenen ikili, Kaleda doğmuş en genç Dört Kral'dan Makubex'in bu işin arkasında olduğunu şüphelenir.