الحلقة 12: Akabane informs Ginji about the team's search while Ban and Shido confront former VOLTS members in the fortress.

12

ينتظر Akabane حتى يستيقظ Ginji من غاز Horii السام، ويبلغه بأن بقية الفريق قد غادروا للبحث عن IL، مما يغضب Ginji. وفي الوقت نفسه، يواجه Ban و Shido Ryouma Magami و Ayame Magami، العضوين السابقين في The VOLTS، داخل Limitless Fortress. يلاحظان أن Ryouma و Ayame يستخدمان أجسادهما كمصادر للأسلحة. تحبس Ayame Ban في قبو هو في الواقع مختبر مهجور، حيث يكشف عن خططه لتعديل النساء البريئات المسجونات. يتردد Ban دعاءً لزيادة قوته وإمساكه، فيحرر نفسه ويدمر جسم Ayame المعدل. يحرر النساء ويهرب. يهزم Shido Ryouma، ويتجمع الاثنان. بسبب استيائهما من تعديل أجساد الأبرياء، يشكان في أن Makubex، أصغر ملك من Four King المولود في Fortress، هو المسؤول.