Ep. 12: Akabane informa Ginji sulla ricerca del team mentre Ban e Shido affrontano ex membri di VOLTS nella fortezza.

12

Akabane attende che Ginji si risvegli dal gas velenoso di Horii e lo informa che il resto del team è partito per cercare l'IL, il che sconvolge Ginji. Nel frattempo, Ban e Shido incontrano Ryouma Magami e Ayame Magami, due ex membri di The VOLTS, all'interno della Limitless Fortress. Osservano che Ryouma e Ayame usano i loro corpi come fonti di armi. Ayame intrappola Ban in un seminterrato che si rivela essere un laboratorio abbandonato, dove lui rivela i piani di modificare donne innocenti imprigionate. Ban recita un incantesimo per aumentare la sua forza e presa, liberandosi e distruggendo il corpo modificato di Ayame. Libera le donne e fugge. Shido sconfigge Ryouma e la coppia si riunisce. Frustrati dalla modifica corporea degli innocenti, sospettano che Makubex, il più giovane dei Four King nato nella Fortress, sia il responsabile.