3. Bölüm: Hikaye, Hoenn bölgesini merkezine alarak ana mekan olarak önemi üzerinde durmaktadır.
5 Aralık 2002 tarihinde yayınlandı
3
Bölümler
- 1. Bölüm · Team Rocket'un başarısız yakalama girişimi Pikachu'yu tehlikeli derecede hasta bırakır, bu da Ash ve May'in ormanda Profesör Birch'ten yardım istemesine neden olur.
- 2. Bölüm · Manzaralı bir harabe
- 3. Bölüm · Hikaye, Hoenn bölgesini merkezine alarak ana mekan olarak önemi üzerinde durmaktadır.
- 4. Bölüm · Taillow ile ilgili olayların sonucu öngörülemez ve belirsizdir.
- 5. Bölüm · Hikâye En Son Anda Geçer
- 6. Bölüm · Haşlanmış Bir Ego!
- 7. Bölüm · Tek bir ağaç etrafında toplanan kalabalık