Ep. 3: La narrativa se centra en la región de Hoenn, enfatizando su importancia como escenario principal.
Emitido el 5 de diciembre de 2002
3
Episodios
- Ep. 1 · El fallido intento de captura de Team Rocket deja a Pikachu gravemente enfermo, lo que lleva a Ash y May a buscar la ayuda del profesor Birch en el bosque.
- Ep. 2 · Una ruina escénica
- Ep. 3 · La narrativa se centra en la región de Hoenn, enfatizando su importancia como escenario principal.
- Ep. 4 · El desenlace de los eventos que involucran a Taillow sigue siendo impredecible e incierto.
- Ep. 5 · La historia ocurre en el último momento
- Ep. 6 · Un ego escalfado
- Ep. 7 · Una gran cantidad de personas se reúnen alrededor de un solo árbol