第3話: 物語はホエン地方を中心に展開し、主要な舞台としてのその重要性を強調している。
2002年12月5日 放送
3
話数
- 第1話 · 失敗したロケット団の捕獲によりピカチュウが危険な状態に陥り、アッシュとメイは森の中でバーク博士の助けを求める。
- 第2話 · 景観的な廃墟
- 第3話 · 物語はホエン地方を中心に展開し、主要な舞台としてのその重要性を強調している。
- 第4話 · タローの関わる事象の結果は予測不可能で不確実である。
- 第5話 · 物語は最後の瞬間に始まる
- 第6話 · 傷ついたエゴ！
- 第7話 · 一本の木を取り囲む多数の人物