Ep. 3: Narasi berpusat pada wilayah Hoenn, dengan menekankan signifikansinya sebagai latar utama.
Tayang pada 5 Desember 2002
3
Episode
- Ep. 1 · Upaya penangkapan yang gagal oleh Team Rocket membuat Pikachu jatuh sakit parah, mendorong Ash dan May untuk mencari bantuan Profesor Birch di hutan.
- Ep. 2 · Reruntuhan yang indah
- Ep. 3 · Narasi berpusat pada wilayah Hoenn, dengan menekankan signifikansinya sebagai latar utama.
- Ep. 4 · Hasil dari peristiwa yang melibatkan Taillow tetap tidak dapat diprediksi dan tidak pasti.
- Ep. 5 · Kisah Berlangsung pada Momen Terakhir
- Ep. 6 · Ego yang Direbus!
- Ep. 7 · Sejumlah besar individu berkumpul di sekitar satu pohon