18. Bölüm: Mokona, Yūko'nun önerisiyle kafeye isim verirken Kurogane, Fai'ye takma isimler konusunda yüzleşir.
20 Ağustos 2005 tarihinde yayınlandı
18
After talking to Yūko, Mokona names the Café, calling it The Cat's Eye, a name suggested by Yūko. The group's Ōto aliases are revealed and Kurogane attacks Fai for giving them strange names. Kurogane and Fai find out Syaoran is blind in his right eye. Kurogane and Fai leave for a bar to find out some information about the strange Oni that keeps attacking them, but get attacked on the way back. The insert song "Kaze no Machi he" (風の街へ) was also sung during the fight scene. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 14. Bölüm · Sakura, bir prensese uyanırken Syaoran Bay Grosum'u Doktor Kyle ile birlikte araştırıyor.
- 15. Bölüm · Sakura, Emeraude ile birlikte kaçarken Syaoran Dr. Kyle'ın itirafıyla yüzleşir
- 16. Bölüm · Keefer, bir kirişin altında kalan bir kızı kurtarır ve Syaoran, Fırtına Ülkesi'nde bir turnuvayı kazanır
- 17. Bölüm · Oto Ülkesi'nde Oni saldırısından sağ kurtulan yolcular yerleşir
- 18. Bölüm · Mokona, Yūko'nun önerisiyle kafeye isim verirken Kurogane, Fai'ye takma isimler konusunda yüzleşir.
- 19. Bölüm · Kurogane ve Fai, Oni'yi yenerek Kurogane'nin silahsız kalmasına ve Fai'nin yaralanmasına neden olur.
- 20. Bölüm · Kurogane ve Syaoran kılıç satın alırken Fai bir piyano alır ve Sakura bir hipnoz halinde şarkı söyler
- 21. Bölüm · Kurogane, Sakura'nın tüyü ve Seishiro ile bağlantılı avcı bir Oni'yi araştırırken Syaoran'ı eğitiyor.
- 22. Bölüm · Syaoran, Seishirō'nun eğitimini hatırlar ve Kurogane ile bir Oni kulesini araştırır.