第 18 集: 小櫻建議下，摩可拿為咖啡廳命名，黑鋼則就化名一事與法伊對峙。
2005年8月20日 播出
18
After talking to Yūko, Mokona names the Café, calling it The Cat's Eye, a name suggested by Yūko. The group's Ōto aliases are revealed and Kurogane attacks Fai for giving them strange names. Kurogane and Fai find out Syaoran is blind in his right eye. Kurogane and Fai leave for a bar to find out some information about the strange Oni that keeps attacking them, but get attacked on the way back. The insert song "Kaze no Machi he" (風の街へ) was also sung during the fight scene. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 14 集 · 小櫻醒來看見一位公主，小狼則與凱爾醫生一同調查格羅蘇姆先生。
- 第 15 集 · 小櫻與艾美露德逃離，小狼直面凱爾博士的告白
- 第 16 集 · Keefer 救起被橫樑砸中的女孩，Syaoran 在 Storm Country 贏得錦標賽
- 第 17 集 · 倖存於鬼之襲擊後，旅人們在鬼之國定居
- 第 18 集 · 小櫻建議下，摩可拿為咖啡廳命名，黑鋼則就化名一事與法伊對峙。
- 第 19 集 · 黑鋼與法伊擊敗鬼，黑鋼失去武器，法伊受傷。
- 第 20 集 · 黑鋼與小狼購買劍，法伊購買鋼琴，小櫻陷入恍惚歌唱
- 第 21 集 · 黑鋼在調查與小櫻羽毛及清誠有關的狩獵鬼時，指導小狼
- 第 22 集 · 小櫻回想起清春的訓練，並與黑鋼一同調查鬼塔。