Еп. 4: Карол і Тьюсдей намагаються зняти вірусне відео з танцем зомбі-робота з шахрайським режисером.
Вийшов 2 травня 2019 р.
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Підліток тікає з Марса, щоб грати музику, зустрічаючи Кэрол, тоді як Анджела стає штучним інтелектом-співачкою.
- Еп. 2 · Анджела тренується з Тао, тоді як Карол і Тьюсдей грають на фортепіано та здобувають славу
- Еп. 3 · Гас переконує дівчат підписати з ним контракт, що призводить до пісні, натхненної пральною, та сумнівних тренувань.
- Еп. 4 · Карол і Тьюсдей намагаються зняти вірусне відео з танцем зомбі-робота з шахрайським режисером.
- Еп. 5 · Гас і Родді шукають місце для першого концерту дівчат, тоді як Спенсер прибуває до міста.
- Еп. 6 · Кэррол и Тьюсдей виконують бек-вокал на фестивалі Cydonia після нервового зриву Joshua
- Еп. 7 · Карол і Тіша беруть участь у відбіркових турах найяскравішого таланти-шоу Марса та стикаються з Піотром
- Еп. 8 · У чвертьфіналі Піотр і Кэрол Тьюсдей проходять далі, тоді як Анджела насміхається з дівчат