Еп. 45: Банда Люпена захоплює ключ, але втрачає сейф на користь злісних злодіїв
Вийшов 20 липня 1985 р.
Lupin and his gang have Pinkerton's unbreakable safe, minus the key. Lupin breaks into the prison where the late Pinkerton was once held and finds the key hidden in his former prison cell. Now the gang has both the safe and key. However, Carlos, a mob boss and Pinkerton's younger brother, steals the safe from their hideout. Meanwhile, Fujiko and her new man are also after the safe. Who is the biggest con artist of them all? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 41 · Банда Люпена цілиться на скарби диктатора посеред хаосу карібського перевороту
- Еп. 42 · Люпен цілиться в корумповану страхову компанію Rondo Insurance Company заради виплати за пірамідальною схемою
- Еп. 43 · Люпен і Фудзіко готують крадіжку королівських скарбів після підозрілої смерті королеви Гретхен у Монако
- Еп. 44 · Банда Люпена планує крадіжку на тлі суперечки про батьківство під час ювелірної виставки
- Еп. 45 · Банда Люпена захоплює ключ, але втрачає сейф на користь злісних злодіїв
- Еп. 46 · Зрада Люпена III та Фудзіко на безлюдному острові
- Еп. 47 · Гоемон обіцяє допомогти хворому хлопчикові відновити картину з картою скарбів його батька
- Еп. 48 · Люпен та Марія перевозять підроблений діамант із державними таємницями до Кінгсленду
- Еп. 49 · Мадам Текила бере Зенігату на виховання, щоб той охороняв Чорний Свинячий Діамант