Еп. 9: Фуміхіко бореться з почуттям провини за свої жорсткі слова на адресу Аки
Вийшов 31 березня 2006 р.
9
Feeling sorry about what he had said to her before, Fumihiko tries to think of a way to apologize to Aka but instead pushes her away even more, thinking he's not worthy of her since she has become popular. That day, his colleague Hatakeda takes him out for a night of drinking to cheer him up, and they end up in the room right next to that of Aka and the staff of the new anime series she's voicing. They express their feelings to each other and finally become a couple. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Ака має труднощі з озвучуванням для дорослої гри і шукає допомоги Фуміхіко.
- Еп. 6 · Ака та Фуміхіко стикаються з кар'єрними труднощами та депресією після інциденту на телебаченні
- Еп. 7 · Працівники виборчого штабу відвідують гарячі джерела, де Ака і Фукіхіко несподівано зустрічаються голими.
- Еп. 8 · Фуміхіко стикається з Акою після того, як пропустив їхнє побачення через її зростаючу кар'єру
- Еп. 9 · Фуміхіко бореться з почуттям провини за свої жорсткі слова на адресу Аки