Ep. 9: Fumihiko ringt mit Schuldgefühlen wegen seiner harten Worte gegenüber Aka
Ausgestrahlt am 31. März 2006
9
Feeling sorry about what he had said to her before, Fumihiko tries to think of a way to apologize to Aka but instead pushes her away even more, thinking he's not worthy of her since she has become popular. That day, his colleague Hatakeda takes him out for a night of drinking to cheer him up, and they end up in the room right next to that of Aka and the staff of the new anime series she's voicing. They express their feelings to each other and finally become a couple. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Aka hat Schwierigkeiten mit der Synchronisation für ein Adult-Spiel und bittet Fumihiko um Hilfe.
- Ep. 6 · Aka und Fumihiko stehen nach einem TV-Zwischenfall vor beruflichen Konflikten und Depressionen
- Ep. 7 · Die Kampagnenmitarbeiter besuchen eine Onsen, wo Aka und Fukihiko sich nackt unerwartet begegnen.
- Ep. 8 · Fumihiko konfrontiert Aka, nachdem er ihr Date wegen ihrer aufstrebenden Karriere verpasst hat
- Ep. 9 · Fumihiko ringt mit Schuldgefühlen wegen seiner harten Worte gegenüber Aka