Еп. 5: Кіра та самурай шукають допомоги, зустрічаючи вправного, але пацифіста Хейхачі.
Вийшов 24 липня 2004 р.
Kirara and the samurai continue looking for more help. After long days of finding no one, they come across a samurai who chops wood. The samurai, Heihachi, is very skilled with both the sword and machines, but he has never killed a man and prefers eating to violence. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Селяни шукають самурая, щоб захистити Канну від механізованих розбійників Нобусері
- Еп. 2 · Рікіті та Коматчі вербують Кацушіро та Кікутьйо, щоб врятувати Кілару від Укьо.
- Еп. 3 · Камбеї допомагає трійці Канни, коли кристал Карари обирає його, що призводить до зустрічі з артистом Ґоробеєм.
- Еп. 4 · Камбей і Горобеї перемагають вбивць Айямаро перед зустріччю з Кюзо
- Еп. 5 · Кіра та самурай шукають допомоги, зустрічаючи вправного, але пацифіста Хейхачі.
- Еп. 6 · Вбитий імперський посланець, самураї звинувачені у палацовому інциденті
- Еп. 7 · Камбей шукає допомоги Січиродзі в притулку без закону, тоді як Укьо переслідує їх.
- Еп. 8 · Група відвідує Метал Сіті, щоб зустрітися з Охоронцями, поки Кацушіро одужує після поранення.
- Еп. 9 · Самураї рятують Кікутійо, протистоячи засідці Нобусері та зрадницькому шпигунові.