Tập 249: Goku trở lại Thế giới Khác để tìm Gohan và hỗ trợ huấn luyện
Phát sóng ngày 7 tháng 12, 1994

Back in Other World, Goku visits King Yemma to ask him if he's seen Gohan. King Yemma says that Gohan has not checked in. Thrilled that his son is still alive just like Videl said, he searches for his energy signal, and uses Instant Transmission to go there. He starts to help Gohan with his training with the Z Sword until Gohan is ready to fight Buu again. Piccolo continues training Goten and Trunks to fuse. Buu happens upon a blind kid named Tommy, who doesn't seem to be scared of him. Buu restores the kid's vision, but to his surprise, the child is not afraid of him. He is grateful that Buu made him see, and considers Buu a friend. Buu seems to like friendship more than fear. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 245 · Goku giải phóng sức mạnh Siêu Saiyan 3, gây sốc cho toàn hành tinh và đánh bại Buu một cách dễ dàng
- Tập 246 · Goku kết thúc trận chiến với Buu khi quái vật quay sang tấn công Babidi
- Tập 247 · Goku dạy Goten và Trunks Vũ điệu Hợp thể trong khi kiệt sức vì Super Saiyan 3
- Tập 248 · Goku từ biệt sau khi dạy Super Saiyan 3 trước khi Baba đến đón đi.
- Tập 249 · Goku trở lại Thế giới Khác để tìm Gohan và hỗ trợ huấn luyện
- Tập 250 · Old Kai bước ra từ thanh kiếm Z bị gãy để đánh thức Gohan
- Tập 251 · Goten và Trunks hợp thể thành Gotenks để chiến đấu với Majin Buu bất chấp lời cảnh báo của Piccolo
- Tập 252 · Goten và Trunks hồi phục trong khi Gohan thiền định và Hercule cố gắng kết bạn với Buu
- Tập 253 · Gotenks thất bại trong việc đánh bại Buu, trong khi Buu thề sẽ ngừng giết chóc sau khi con chó của mình bị bắn.