Ep. 249: Goku Kembali ke Other World untuk Menemukan Gohan dan Membantu Pelatihan
Tayang pada 7 Desember 1994
Back in Other World, Goku visits King Yemma to ask him if he's seen Gohan. King Yemma says that Gohan has not checked in. Thrilled that his son is still alive just like Videl said, he searches for his energy signal, and uses Instant Transmission to go there. He starts to help Gohan with his training with the Z Sword until Gohan is ready to fight Buu again. Piccolo continues training Goten and Trunks to fuse. Buu happens upon a blind kid named Tommy, who doesn't seem to be scared of him. Buu restores the kid's vision, but to his surprise, the child is not afraid of him. He is grateful that Buu made him see, and considers Buu a friend. Buu seems to like friendship more than fear. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 245 · Goku Melepaskan Kekuatan Super Saiyan 3, Mengejutkan Planet dan Mengalahkan Buu dengan Mudah
- Ep. 246 · Goku mengakhiri pertempuran dengan Buu saat monster itu menyerang Babidi
- Ep. 247 · Goku mengajarkan Goten dan Trunks Tari Fusi dalam keadaan kelelahan setelah menjadi Super Saiyan 3
- Ep. 248 · Goku mengucapkan selamat tinggal setelah mengajarkan Super Saiyan 3 sebelum Baba tiba untuk membawanya pergi.
- Ep. 249 · Goku Kembali ke Other World untuk Menemukan Gohan dan Membantu Pelatihan
- Ep. 250 · Old Kai Emerges From the Broken Z Sword to Awaken Gohan
- Ep. 251 · Goten dan Trunks menyatu menjadi Gotenks untuk melawan Majin Buu meskipun ada peringatan dari Piccolo
- Ep. 252 · Goten dan Trunks pulih sementara Gohan bermeditasi dan Hercule mencoba bersahabat dengan Buu
- Ep. 253 · Gotenks gagal mengalahkan Buu sementara Buu bersumpah untuk berhenti membunuh setelah anjingnya ditembak.