Ep. 249: Goku Returns to Other World to Find Gohan and Assist in Training
Aired on December 7, 1994
Goku travels to Other World and consults King Yemma, who confirms Gohan has not checked in. Relieved by Videl’s earlier news, Goku locates Gohan’s energy signature and uses Instant Transmission to reach him. There, he assists Gohan in training with the Z Sword to prepare for a rematch with Buu. Meanwhile, Piccolo continues to train Goten and Trunks for fusion. Elsewhere, Buu encounters a blind boy named Tommy who shows no fear. Buu restores Tommy’s sight, and the grateful child befriends him. This interaction reveals that Buu values friendship over fear.
Episodes
- Ep. 245 · Goku Unleashes Super Saiyan 3 Power, Shocking the Planet and Defeating Buu with Ease
- Ep. 246 · Goku ends battle with Buu as monster turns on Babidi
- Ep. 247 · Goku teaches Goten and Trunks the Fusion Dance while exhausted from Super Saiyan 3
- Ep. 248 · Goku bids farewell after teaching Super Saiyan 3 before Baba arrives to take him away.
- Ep. 249 · Goku Returns to Other World to Find Gohan and Assist in Training
- Ep. 250 · Old Kai Emerges From the Broken Z Sword to Awaken Gohan
- Ep. 251 · Goten and Trunks fuse into Gotenks to fight Majin Buu despite Piccolo's warnings
- Ep. 252 · Goten and Trunks recover while Gohan meditates and Hercule attempts to befriend Buu
- Ep. 253 · Gotenks fails to defeat Buu while Buu vows to stop killing after his dog is shot.